Давайте в этой теме выкладывать цитаты из любимых книг. На русском, на английском неважно.
Главное делимся любимыми фразами или же отрывками из книг.
Ну что ж вновь окунемся в вампирский мир?
Я начну))

Сумерки
— Хочешь сказать, что у меня мозги набекрень?
— Я слышу голоса, а ты беспокоишься о своем душевном здравии!..
(Стефани Майер. Эдвард Каллен)

Тут я рассмеялась резко и хрипло, как истеричка со стажем.
(Стефани Майер. Белла)

Когда сбываются самые заветные мечты, следует ожидать, что рано или поздно судьба предъявит тебе счет.
(Стефани Майер. Белла)

Новолуние
Что мне сказать, чтобы ты мне поверила? Ты не спишь, и не умерла. Я — здесь, и я люблю тебя. Я всегда любил тебя, и я буду всегда любить тебя.
(Стефани Майер.Эдвард Каллен)

— Как ты можешь стоять так близко к ней?
— Не без усилия, — ответил спокойно Эдвард.
— Но ты всё еще жаждешь её! Тебе же так трудно себя преодолевать!
— Я смотрю на это, как на цену за всё.
Аро был настроен скептично: — Очень высокая цена.
— Оно того стоит.
(Стефани Майер. Эдвард Каллен)

Ты человек, а память у вас словно сито. Время залечит все раны.
(Стефани Майер. Эдвард Каллен)

Затмение
— Но я — оборотень, — сказал он неохотно, и с очевидным отвращением добавил: — А он – вампир.
— А я – «Дева» по гороскопу! — раздраженно крикнула я.
(Стефани Майер. Белла Свон и Джейкоб Блэк)

Мне плевать, кто оборотень, а кто вампир. Если Анжела, вдруг, окажется ведьмой, она тоже может присоединяться.
(Стефани Майер. Белла Свон)

Если бы наши истории заканчивались хорошо, мы все лежали бы сейчас под могильными плитами.
(Стефани Майер. Розали Кален )

— Это невыносимо. Столько много всего, что я хочу тебе дать – и вот то, чего ты решила потребовать. Ты хоть понимаешь, насколько мне больно отказывать тебе, когда ты меня так умоляешь?
— Тогда не отказывай, — еле дыша, предложила я.
(Стефани Майер. Эдвард Каллен)

Рассвет
Я вздохнула еще раз и расслабилась,
— Ух, теперь я поняла, что все имели в виду. Ты воняешь, Джейкоб!
(Стефани Майер. Белла Свон)

— Ложись спать. Завтра у тебя важный день.
— Спасибо, что напомнил! Теперь я окончательно упокоилась.
— Встретимся у алтаря.
— Я буду в белом.
(Стефани Майер. Белла Свон Эдвард Каллен )

— Беги отсюда, пока ты еще можешь, — угрожающе прошептала я.
— Перестань, Беллз! Несси я тоже нравлюсь, — настаивал он.
Я замерла. Мое дыхание остановилось. Позади себя я услышала звук, говоривший о том, что они встревожились.
— Что… как ты назвал её?
Джейкоб сделал еще один шаг назад, пытаясь выглядеть робким.
— Ну-у-у, — пробормотал он, — то имя, что я сказал, это вроде как прозвище и…
— Ты дал моей дочери прозвище как Лох-Несскому чудовищу? — заорала я.
(Стефани Майер. Белла Свон Джейкоб Блэк)

Жизнь — дерьмо, и все мы сдохнем.
жаль,последнее мне не светит.
(Стефани Майер. Рассвет Джейкоб Блэк )

Если ты не видел ада, это еще не значит, что его нет.

Почему я не смог просто уйти? Ах да, я же идиот.

«Ну, как я выгляжу? Как волшебник страны ОЗ?!Тебе нужны мозги? А, может, сердце?Валяй. Возьми моё.Забери все то, что я в себе ненавижу»

(Стефани Майер-затмение. Джейкоб Блек)
Обожаю читать монологи этого персонажа, особенно когда он злится, это всегда так смешно(почти всегда).
завтра еще найду цитаты

"Сумерки. Самое лучшее время суток и самое спокойное. Хотя и самое грустное, потому что означает конец дня и приближение ночи"
Сумерки

"Когда сбываются самые заветные мечты, следует ожидать, что рано или поздно судьба предъявит тебе счет..."
(Сумерки)

"Смерть — это покой, легкость… жизнь труднее"
(Сумерки)

"Любовь не всегда приходит в удобной упаковке"
(Солнце полуночи)

"-Они продолжали разговаривать на тему генетики, в котором единственными словами, которые я понимал, были предлоги"
(Рассвет Джейкоб)

"Не одна,а миллион нитей, нет - стальных тросов. Миллион стальных трсов привязвли меня к единственномуцентру Вселенной"
(Рассвет, Джейкоб)

"Я понял, каково это, когда мир вращается вокруг одной точки"
(Рассвет, Джейкоб)

"Это было дицо человека, горевшего живьем"
(Рассвет, Джейкоб)

Добавлено (22.06.2009, 23:25)
---------------------------------------------
"Слабоумие - один из признаков твоей беременности?"
(Рассвет, Джейкоб)

"... знаешь, у выражения "я же говорил" есть родной брат "заткни рот".
(Рассвет,Бэлла)

"срочная вампиризация"
(Рассвет, Джейкоб)

mimi, ага, я вот после лета решила перечитывать по ближе к фильму

"Он смотрел на спящую Несси, открыв рот, как придурок, а потом вдруг как вскочит и как понесется -ни с того, ни с сего"
(Рассвет, Розали)

"Элис я догадываюсь где - побежала тебе солнечные очки искать?"
(Рассвет, Джейкоб)

"Папа у тебя храбрец. Прямо как ты. В обморок не хлопнулся, не побледнел, не позеленел. Герой! Жаль, что вы не видели его лицо, когда я начал раздеваться...Картина века!"
(Рассвет, Джейкоб)

"Это можно, Джейкоба кусай сколько хочешь. Не жалко"
(Рассвет, Эдвард)

Обожаю:)

"Мое личное солнце погасло"
(Новолуние, Белла)

Кто-то из них решил пожертвовать мне одежду. Хм. Эдвард должно быть уловил момент моего перевоплощения, когда я выметался из двери. Мило. И странно.
Взяв в зубы одежду, я затопал обратно к деревьям, опасаясь, как бы это не было шуткой, подстроенной белобрысой психопаткой, и в свертке бы не оказалось девчачьих шмоток.

(Рассвет. Джейкоб)

- Знаешь, как можно утопить блондинку, Розали? – спросил я у нее, даже не утруждая себя повернуться к ней. – Положить зеркало на дно бассейна.

(Рассвет. Джейкоб)

- Во время. Твое звукоподражание бензопиле немного утомило.
(Рассвет. Розали)

- Что на завтрак? Первая отрицательная или третья положительная группа крови?
(Рассвет. Джейкоб)

- Еще бы! Эту малышку хоть танком дави. Такие машины для местных не производят. Она больше подходит для ближневосточных дипломатов, оружейных баронов и нарко-королей.
- Думаешь, она из таких? – тихо переспросил коротышка. Я пригнулась.
- Ха, - ответил тот, что повыше. – Все возможно. Представить не могу, зачем кому-то понадобилось стекла защищающие от прямого попадания ракеты и почти 2 тонны брони на машине. Наверное, направляется куда-то в опасные места.
(Рассвет)

- Белла, перестань волноваться. Пожалуйста, изволь вспомнить, ты не в убийстве будешь признаваться.
(Рассвет. Эдвард)

– Какая оригинальная идея, организовать все в стиле ее кольца! Так романтично! Можно подумать, что оно хранилось в семье Эдварда с восемнадцатого века!
(Рассвет. Рене)

SunQueen, классно, спасиб

"Чертов вампир, он сводит меня с ума!"
(Сумерки, Белла)

"Сначала выйди за меня замуж. ”
Я уставилась на него, я ждала … “О, брось, ” сказала я, в голосе отражалась истерика. “Мне же только восемнадцать. ”
“Хорошо, мне почти сто десять. Годы не имеют значения. ”
(Новолуние, Эдвард и Белла)

"— У тебя проблемы, — медленно произнесла я, выделяя каждое слово. — Огромные проблемы. Разъяренный гризли покажется тебе просто ручной зверушкой по сравнению с тем, что ожидает тебя дома"
(Затмение, Белла)

"Одно только ее существование было достаточной причиной,чтобы объяснить сотворение целого мира….."
(Солнце полуночи, Эдвард)

"Его губы теперь были около моего уха: – Белла, - прошептал он, его голос был теплым и бархатным. – Ты можешь, пожалуйста, перестать раздеваться?
- Ты хочешь сделать это сам? – смущенно спросила я."
(Затмение, Белла и Эдвард)

Обожаю этот момент в затмении.
"На противоположной, от волка, стороне, теперь висел сверкающий кристалл в форме сердца. Миллионы граней сверкали даже в приглушенном свете лампы.
- Он принадлежал моей матери. – Эдвард пожал плечами, подчеркивая, что ничего особенного в кристалле нет. – Я унаследовал немного этих безделушек. Несколько подарил Эсме и Элис. И это всего лишь мелочь и ничего особенного.
Я сочувствующе улыбнулась его заверениям.
- Но я подумал, что это было бы хорошим напоминанием, - продолжал он. – Он твердый и холодный. – Эдвард рассмеялся. – И на солнечном свете он отбрасывает радужные блики.
- Ты забыл про самое важное сходство, - произнесла я. – Оно прекрасно.
- Мое сердце такое же тихое, - сказал он задумчиво. – И оно, тоже, твое.
Я тряхнула рукой, чтобы сердечко заблестело. – Спасибо. За оба."

"Какое из слов в фразе «смертельные враги» ты не понимаешь?"
(Затмение, Джейкоб)

"- Вы с Билли сплетничаете, как старые бабы, - возмутилась я, яростно тыкая вилкой в застывшие спагетти на моей тарелке."
(Затмение, Белла)

"- Кажется, твои неудачи, с каждым днем становятся все серьезнее. Понимаешь ли ты, что твое врожденное «везение» по части притягивания смертельных опасностей оказалось достаточно сильно, чтоб возродить к жизни стаю исчезнувших псов-мутантов? Имей мы возможность разлить твое невезение по бутылкам, у нас в руках оказалось бы оружие массового поражения."
(Затмение, Эдвард)

"— Сегодня вечером собираюсь стирать — наверняка опасностей будет море!
— Не упади в машину! — усмехнулся он.
— Очень постараюсь."
(Сумерки, Белла и Эдвард)

Наташ, спасибо, ща тоже че нить поищу из цитат, может че и нарою, хотя после твоих стараний, уже наверное ничего не осталось

Добавлено (25.06.2009, 21:08)
---------------------------------------------
- Ты монополизировал невесту, - сказал Эмметт, показавшись из-за плеча Эдварда. – Позволь потанцевать с моей маленькой сестричкой. Может это мой последний шанс заставить ее покраснеть.
(Рассвет)

- Ты такая мелкая, но раздражать умеешь по крупному
(Рассвет. Эдвард про Элис)

Большинство риса ушло мимо цели, но кто-то, наверное Эмметт, бросал с сверхъестественной точностью, и в меня попало много рикошетов от спины Эдварда.
(Рассвет)

- Если и в моем новом обличье мне не достанется нормальное равновесие, я буду требовать возмещения ущерба.
(Рассвет. Белла)

- Невозможно, - повторила я снова, потому что, есть округлость или нет округлости, есть менструация или нет менструации (а здесь точно не было менструации, хотя у меня никогда не было задержки даже на день за всю жизнь), не было никакой возможности для меня быть беременной. Единственным, с кем у меня был секс - это вампир.
Вампир, который все еще сидел на полу словно замороженный, без единого признака, указывающего на то, что он когда-нибудь будет двигаться снова.
(Рассвет Белла)

"Если это ад, я принимаю его с удовольствием"
(Новолуние,Эдвард)

"...оно (сердце) будто исчезло, покинув пустую оболочкую Моя душа осталась здесь, с тобой"
(Новолуние,Эдвард)

"собираюсь выставить ее (смертность) на голосование"
(Новолуние,Бэлла)

"Я еще могу понять, что ты видела меня в своих кошмарах. " Его недолгая улыбка была мрачной. "Но я не могу вообразить то, что ты могла сделать, чтобы очутиться в аду. Пока я отсутствовал, ты совершила много убийств? "
(Новолуние, Эдвард)

" Белла, я не могу жить в мире, где ты не существуешь. "
(Новолуние, Эдвард)

"Я знала это, " рыдала я. "Я знала, что все мои мечты рухнули. "
"Ты невозможна, " сказал он, и рассмеялся разбитным смехом. "Что мне сказать, чтобы ты мне поверила? Ты не спишь, и не умерла. Я - здесь, и я люблю тебя. Я всегда любил тебя, и я буду всегда любить тебя. Я думал о тебе, видя твое лицо в своих мыслях, каждую секунду, что я был далеко. Когда я сказал тебе, что не хочу быть с тобой, эта ложь была подобна черному богохульству "
(Новолуние, Эдвард и Белла)

"Ответить на этот идиотский вопрос? "
"Ответь мне. Пожалуйста. "
(Новолуние, Эдвард и Белла)

ты мой личный сорт героина

«Я не мог отправить тебя в Джексенвиль одну. С твоей удачей, даже чёрный ящик не уцелел бы».
(Затмение, Эдвард)

Каллен был серьезным и мрачным, однако, увидев выражение моего лица, рассмеялся.
— Доброе утро!
— Что то не так? — Я нервно оглядывала себя, боясь, что забыла надеть что то важное, например, джинсы или обувь.
(Сумерки, Белла, Эдвард)

-Ну, почуять запах было достаточно легко. Между прочим, в твоей комнате такая вонища.
- Я куплю освежитель воздуха.
(Затмение, Белла, Джейкоб)

"Я уставилась на роскошнйы мотоцикл. На его фоне мой мотоцикл выглядел разбитым трехколесным велосипедом. Внезапно печаль охватила меня, когда я поняла, что примерно так же выгляжу рядом с Эдвардом."
(Затмение, Белла)

Потерпи пока, - прошептал Джейкоб в ответ. Хотя, у половины из присутствующих был очень тонкий слух, и нас все равно услышали. – Сейчас начнется самое интересное.
- И что же такое самое интересное? Ты слопаешь корову целиком?
(Затмение, Белла, Джейкоб)

Он резко выдохнул. - Ты переживала из-за того, что ты мне разонравишься? - возмутился он. Но, прежде чем я смогла ответить ему, он рассмеялся. - Белла, для человека с довольно сильной интуицией, ты иногда бываешь такая тупая!
(Затмение, Эдвард, Белла)

- Эй, ты сказал, что сделал что-то для меня, так? – спросила я. – Просто трепался? Где мой подарок? – попытка изобразить энтузиазм была довольно жалкой, но это сработало. Он закатил глаза и затем скорчил гримасу.
Я продолжала неубедительно притворяться, выставив руку перед собой.
- Я жду.
- Можно подумать, - саркастически проворчал он. Но полез в задний карман джинсов и вытащил маленький, туго завязанный кожаными шнурками, мешочек из холщовой, цветной ткани. Джейкоб положил мне его на ладонь.
- Ой, это чудесно, Джейк. Спасибо!
Он вздохнул.
- Подарок внутри, Белла.
- О!
(Затмение, Белла, Джейкоб)

There was a flurry of activity around us. I tried to get up, but Edward's
cold hand pushed my shoulder down.
"Just stay put for now."
"But it's cold," I complained. It surprised me when he chuckled under his
breath. There was an edge to the sound.
"You were over there," I suddenly remembered, and his chuckle stopped
short.
"You were by your car."
His expression turned hard. "No, I wasn't."
"I saw you." All around us was chaos. I could hear the gruffer voices of
adults arriving on the scene. But I obstinately held on to our argument; I
was right, and he was going to admit it.
"Bella, I was standing with you, and I pulled you out of the way." He
unleashed the full, devastating power of his eyes on me, as if trying to
communicate something crucial.
"No." I set my jaw.
The gold in his eyes blazed. "Please, Bella."
"Why?" I demanded.
"Trust me," he pleaded, his soft voice overwhelming.
I could hear the sirens now. "Will you promise to explain everything to me
later?"
"Fine," he snapped, abruptly exasperated.
"Fine," I repeated angrily.
(Сумерки, Белла, Эдвард)

"Can I talk to you for a minute?" I hissed under my breath. He took a step
back from me, his jaw suddenly clenched.
"Your father is waiting for you," he said through his teeth. I glanced at
Dr. Cullen and Tyler.
"I'd like to speak with you alone, if you don't mind," I pressed.
He glared, and then turned his back and strode down the long room. I nearly
had to run to keep up. As soon as we turned the corner into a short
hallway, he spun around to face me.
"What do you want?" he asked, sounding annoyed. His eyes were cold.
His unfriendliness intimidated me. My words came out with less severity
than I'd intended. "You owe me an explanation," I reminded him.
"I saved your life — I don't owe you anything."
I flinched back from the resentment in his voice. "You promised."
"Bella, you hit your head, you don't know what you're talking about." His
tone was cutting.
My temper flared now, and I glared defiantly at him. "There's nothing wrong
with my head."
Hе glared back. "What do you want from me, Bella?"
"I want to know the truth," I said. "I want to know why I'm lying for you."
"What do you think happened?" he snapped. It came out in a rush.
"All I know is that you weren't anywhere near me — Tyler didn't see you,
either, so don't tell me I hit my head too hard. That van was going to
crush us both — and it didn't, and your hands left dents in the side of it
— and you left a dent in the other car, and you're not hurt at all — and
the van should have smashed my legs, but you were holding it up…" I could
hear how crazy it sounded, and I couldn't continue. I was so mad I could
feel the tears coming; I tried to force them back by grinding my teeth
together.
He was staring at me incredulously. But his face was tense, defensive.
"You think I lifted a van off you?" His tone questioned my sanity, but it
only made me more suspicious. It was like a perfectly delivered line by a
skilled actor. I merely nodded once, jaw tight.
"Nobody will believe that, you know." His voice held an edge of derision
now.
"I'm not going to tell anybody." I said each word slowly, carefully
controlling my anger.
Surprise flitted across his face. "Then why does it matter?"
"It matters to me," I insisted. "I don't like to lie — so there'd better be
a good reason why I'm doing it."
"Can't you just thank me and get over it?"
"Thank you." I waited, fuming and expectant.
"You're not going to let it go, are you?"
"No."
"In that case… I hope you enjoy disappointment."
(Сумерки, Белла, Эдвард)

Лично для меня самые любимые строки это:
— Лев влюбился в бедную овечку.
— Какая глупая овечка.
— Ну а лев — просто мазохист.
****
Ты — мой личный сорт героина.
****
— У меня нет сил оторваться от тебя.
— И не надо…
****

Всем спасибо за цитаты, просто супер!

Добавлено (29.06.2009, 14:59)
---------------------------------------------
- Еще всего лишь несколько секунд, Белла. Потом она будет докучать кому-нибудь другому.
(про Элис. Рассвет. Эдвард)

Эмметт был за то, чтобы присоединить к нему несколько тысяч квадратных метров, второй этаж, колонны, и башню, но Эсме подумала, что тебе понравится, если он будет выглядеть небольшим.
(Рассвет. Элис) (как мне нравиться как выражен тут Эмметт))))))

- Как бы то ни было, чуланом ты обеспечена. Используй его разумно. И… Я полагаю это все.
(Рассвет. Элис)

Добавлено (29.06.2009, 15:12)
---------------------------------------------
- Элис. – сказали мы одновременно. Он произнес это так, будто это объясняло все. Я произнесла это чуть ли не как ругательство.
(Рассвет. Белла и Эдвард)

- Спасибо. – ответила ему я. Я вдохнула запах каждой вещи, стараясь запомнить его как можно лучше, чтобы облегчить себе, в следующий раз, поиски нормальной одежды в этом дурдоме. Я запомнила шелк и атлас – буду избегать их.
(Рассвет. Белла)

- Так он все еще стоит?! – выдавил он сквозь смех. – Я то думал, что вы его разнесете в груду камней. И что же вы делали прошлой ночью? Обсуждали свой национальный долг перед страной? – Он захлебнулся в смехе.
(Рассвет. Эмметт)

- Я не знаю, точнее меня это не волнует. – пробурчала Роуз, но все же ответила на его вопрос. – Он смотрел за спящей Нэсси, открыв рот, как последний болван, которым он, впрочем, и является. И тут он вдруг переступил с ноги на ногу – без намека на что-либо, как мне показалось – и метнулся прочь.Я была рада избавиться от него. Чем больше времени он проводит здесь, тем сложнее будет выветреть запах псины.
(Рассвет. Про Джейка)

Не похоже, что у нее займет много времени - способность привыкания к учебе – он повернулся и взглянул на меня с дразнящей усмешкой на губах. – Ты поразишь свою группу своими знаниями. У тебя же нет никаких дел по ночам, кроме как учебы, так ведь?
(Рассвет. Эмметт)

Добавлено (29.06.2009, 15:28)
---------------------------------------------
- Нет, меня не волнует, что ты кусаешь Джейкоба. С этим все в порядке.
(Рассвет. Эдвард Ренесме)

Добавлено (29.06.2009, 15:30)
---------------------------------------------
Поцелуй Эдварда был сродни выстрелу наркотического вещества прямо в мою нервную систему

SunQueen,
Джейкоб, Рассвет

"Порой Квил был хуже любой параноидальной, чересчур заботливой мамочки"

"Простые вопросы, простые ответы. Боль тоже была простой...... От каждой боли имелось простое средство, ясное и понятное действие, которое могло ей положить конец. Когда ты был человек, все иначе"

"Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба"

"Кстати, знаешь как называется блодинка с мозгами?... Золотой ретривер"